Address: 26/55, Bldg. 7, Kosmodamianskaya Emb., Moscow, 115035
(495) 953-91-08, 617-18-88.

Public International and Private International Law №4 – 2021

МЕЖДУНАРОДНОЕ ПРАВО И ПРАВА ЧЕЛОВЕКА

  • Солнцев Александр Михайлович,

    ЗАКРЫТИЕ ТУРЦИЕЙ МУЗЕЯ В ХРАМЕ СВЯТОЙ СОФИИ СКВОЗЬ ПРИЗМУ МЕЖДУНАРОДНОГО ПРАВА С. 3-6

    Солнцев Александр Михайлович, доцент кафедры международного права Российского университета дружбы народов, кандидат юридических наук, доцент

    В июле 2020 года после соответствующего решения турецкого суда президент страны принял указ о закрытии музея в здании храма Святой Софии и открытии в нем мечети. 916 лет этот храм был христианским, в течение 481 г. — мусульманским, а последние 86 лет это был музей. Он находится в списке Всемирного наследия ЮНЕСКО. В статье предпринимается анализ данных действий Турции с точки зрения международного права и Конституции Турецкой Республики. В то время как принцип секуляризации, зафиксированный в турецкой Конституции, сделал возможным доступ к собору Святой Софии на равных условиях для людей всех вероисповеданий и нерелигиозных лиц, нынешний регресс в отношении имплементации секуляризма в Турции вызывает обеспокоенность и говорит о нарушении международных обязательств, в том числе положений международных договоров, ратифицированных Турецкой Республикой, а именно: Конвенции ЮНЕСКО об охране Всемирного культурного и природного наследия 1972 г.; Европейской конвенции о защите прав человека и основных свобод 1950 г. и Международного пакта об экономических, социальных и культурных правах 1966 г.

    CLOSING OF THE HAGIA SOPHIA MUSEUM IN TURKEY FROM THE STANDPOINT OF INTERNATIONAL LAW

    Solntsev Aleksandr M. Associate Professor of the Department of International Law of the Peoples’ Friendship University of Russia PhD (Law), Associate Professor

    In July 2020, following the relevant decision of the Turkish court, the President of the country adopted a decree to close the museum in the building of the Hagia Sophia and open a mosque in it. For 916 years this temple was Christian, during 481 it was Muslim, and for the last 86 years it has been a museum. It is on the UNESCO World Heritage List. The article analyzes these actions of Turkey from the point of view of international law and the Constitution of the Republic of Turkey. While the secularization of the Turkish Republic has made it possible for people of all faiths and non-religious persons to access Hagia Sophia on equal terms, the current regression regarding the implementation of secularism in Turkey raises concerns and speaks of a violation of international obligations, including the provisions of international treaties ratified The Republic of Turkey, namely: the UNESCO Convention on the Protection of the World Cultural and Natural Heritage of 1972; The European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms of 1950 and the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights of 1966.

ГОСУДАРСТВО КАК СУБЪЕКТ МЕЖДУНАРОДНОГО ПРАВА

  • Давыдова Алина Витальевна, Карпович Олег Геннадьевич, Львова Алла Олеговна,

    США VS ВЕНЕСУЭЛА: ФОРМЫ И МЕТОДЫ ИНФОРМАЦИОННО- ПСИХОЛОГИЧЕСКОГО ДАВЛЕНИЯ С. 7-11

    Давыдова Алина Витальевна, научный сотрудник Института актуальных международных проблем Дипломатической академии МИД России

    Карпович Олег Геннадьевич, директор Института актуальных международных проблем Дипломатической академии МИД России, доктор юридических наук, доктор политических наук, профессор

    Львова Алла Олеговна, старший преподаватель кафедры романo-германских языков Дипломатической академии МИД России

    В настоящей статье рассматриваются формы и методы информационно-психологического давления США в отношении Венесуэлы. Анализируются новые подходы, направленные на дестабилизацию политической, финансово-экономической и гуманитарной ситуации в Боливарианской Республике. Подготовлены выводы на основе изученного материала.

    USA VS. VENEZUELA: FORMS AND METHODS OF INFORMATIONAL AND PSYCHOLOGICAL PRESSURE

    Davydova Alina V., Research Scientist of the Institute of Actual International Problems of the Diplomatic Academy of the Ministry of Foreign Affairs of Russia

    Karpovich Oleg G., Director of the Institute of Actual International Problems of the Diplomatic Academy of the Ministry of Foreign Affairs of Russia LL.D., Doctor of Political Science Professor

    Lvova Alla O.,, Senior Lecturer of the Department of Romance and Germanic Languages of the Diplomatic Academy of the Ministry of Foreign Affairs of Russia

    This article examines the forms and methods of information and psychological pressure of the United States against Venezuela. The article analyzes new approaches aimed at destabilizing the political, financial, economic and humanitarian situation in the Bolivarian Republic. Conclusions are drawn on the basis of the studied material.

МЕЖДУНАРОДНОЕ ЧАСТНОЕ ПРАВО

  • Власова Наталия Викторовна,

    ПРОБЛЕМЫ СОВЕРШЕНСТВОВАНИЯ УНИФИЦИРОВАННОГО ПРАВОВОГО РЕГУЛИРОВАНИЯ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВА В МЕЖДУНАРОДНОМ КОММЕРЧЕСКОМ ОБОРОТЕ С. 12-15

    Власова Наталия Викторовна, старший специалист отдела международного частного права Института законодательства и сравнительного правоведения при Правительстве Российской Федерации

    В статье исследуются основные проблемы унифицированного и гармонизированного правового регулирования отношений представительства в международном коммерческом обороте и предлагаются пути его совершенствования. В частности, сделан вывод о необходимости разработки Международным институтом по унификации частного права (УНИДРУА) рекомендательного международного акта (в форме модельного закона или принципов), посвященного материально-правовому регулированию как внутренних, так и внешних отношений коммерческого представительства с иностранным элементом; даются предложения о сближении правовых норм о представительстве государств — членов Евразийского экономического союза.

    FORMS OF IMPROVEMENT OF THE UNIFIED LEGAL REGULATION OF REPRESENTATION IN INTERNATIONAL COMMERCE

    Vlasova Natalia V. Senior Specialist of the Department of Private International Law of the Institute of Legislation and Comparative Law under the Government of the Russian Federation

    The article examines the main problems of unified and harmonized legal regulation of representation relations in international commerce and suggests ways to improve it. In particular, it is concluded that the International Institute for the Unification of Private Law (UNIDROIT) should develop a recommendation international act (in the form of a model law or principles) dedicated to the substantive regulation of both internal and external relations of a commercial representation with a foreign element. In addition, proposals are made on the harmonization of legal norms on the representation of the member states of the Eurasian Economic Union.

  • Сергеева Ольга Вячеславовна,

    КОЛЛИЗИОННОЕ РЕГУЛИРОВАНИЕ ТРАНСГРАНИЧНЫХ ОНЛАЙН-КОНТРАКТНЫХ ОТНОШЕНИЙ B2B В ОТСУТСТВИЕ ВЫБОРА СТОРОНАМИ ПРИМЕНИМОГО ПРАВА: ОПЫТ США И ЕВРОПЕЙСКОГО СОЮЗА* С. 16-19

    Сергеева Ольга Вячеславовна, старший научный сотрудник отдела международного частного права Института законодательства и сравнительного правоведения при Правительстве Российской Федерации, кандидат юридических наук

    В статье исследуются вопросы определения подлежащего применению права в отсутствие его выбора сторонами — участниками трансграничных онлайн-контрактных отношений B2B. Анализируются подходы к коллизионному регулированию онлайн-контрактных отношений B2B в США и Европейском союзе. Отмечается, что для целей разрешения споров онлайн-среда еще более усложняет процесс определения подлежащего применению права. Делается вывод о том, что методология международного частного права позволяет эффективно отвечать на вызовы современного социума. Один из инструментов такой методологии - гибкий подход к коллизионному регулированию трансграничных договорных отношений B2B.

    CONFLICT REGULATION OF B2B TRANS-BORDER ONLINE CONTRACTUAL RELATIONS IN THE ABSENCE OF THE CHOICE OF APPLICABLE LAW BY THE PARTIES: EXPERIENCE OF THE USA AND THE EUROPEAN UNION**

    Sergeeva Olga V. Senior Research Scientist of the Department of Private International Law of the Institute of Legislation and Comparative Law under the Government of the Russian Federation PhD (Law)

    The article covers the question of determination of applicable law in the absence of choice made by the parties — the participants of transborder online-contractual relations B2B. The approaches to conflict-of-law regulation of onlinecontractual relations B2B in the USA and in the European Union are analyzed in the article. It is pointed, that for the purposes of dispute resolution online environment adds complexity to the process of determination of applicable law. There made a conclusion, that the methodology of private international law allows to respond effectively to the challenges of existent society. One of the means of this methodology is the flexible approach to the conflict-of-law regulation of transborder contractual relations B2B.

  • Шамраев Андрей Васильевич,

    ВОПРОСЫ КОЛЛИЗИОННОГО РЕГУЛИРОВАНИЯ ТРАНСГРАНИЧНЫХ ПЕРЕВОДОВ ДЕНЕЖНЫХ СРЕДСТВ, ЦЕННЫХ БУМАГ И ЦИФРОВЫХ ФИНАНСОВЫХ АКТИВОВ С. 20-24

    Статья посвящена анализу вопросов коллизионного регулирования трансграничных переводов традиционных и новых (цифровых) видов финансовых активов. Проблематика анализа связана в первом случае с участием в таких переводах различных финансовых посредников и спецификой регулирования инфраструктур (платежных и расчетных систем), во втором случае — с децентрализованным характером отношений и сложностью определения субъектов, несущих обязательства по цифровым финансовым активам. По результатам анализа сформулированы предложения по совершенствованию российского коллизионного регулирования.

    международное частное право, трансграничные переводы, цифровые финансовые активы.

    PROBLEMS OF CONFLICT REGULATION OF THE CROSS-BORDER TRANSFERS OF FUNDS, SECURITIES AND DIGITAL FINANCIAL ASSETS

    Shamraev Andrey V. Assistant Professor of the Department International Private and Civil Law of MGIMO University PhD (Law)

    Article is devoted to the analysis of issues of conflict regulation of conventional and new (digital) types of the financial assets. The perspective of the analysis is connected in the first case with participation in such transfers of various financial intermediaries and specifics of regulation of infrastructures (payment and settlement systems), in the second case — with the decentralized character of the relations and complexity of definition of the subjects incurring obligations on digital financial assets. By results of the analysis suggestions for improvement of Russian conflict regulation are formulated.

  • Шиянов Алексей Владимирович,

    ЮРИСДИКЦИЯ МЕЖДУНАРОДНОГО ИНВЕСТИЦИОННОГО АРБИТРАЖА ПО СПОРАМ, СВЯЗАННЫМ С НАЛОГОВЫМИ МЕРАМИ В ЭНЕРГЕТИЧЕСКОМ СЕКТОРЕ С. 25-28

    Шиянов Алексей Владимирович, доцент юридического факультета Южного федерального университета, кандидат юридических наук, доцент

    При рассмотрении инвестиционных споров, связанных с экспроприацией, принимающее государство вправе сослаться на исключения, закрепленные в ст. 21 Договора к Энергетической хартии 1994 г. Надлежащее осуществление регулирующих полномочий в сфере налогообложения исключает возможность принятия к рассмотрению дела в рамках международной защиты прав иностранного инвестора. Практика по конкретным делам показывает, что для этого прежде всего налоговые меры должны относиться к таковым по внутреннему праву и иметь добросовестные цели.

    JURISDICTION OF THE INTERNATIONAL INVESTMENT ARBITRATION OVER DISPUTES INVOLVING TAX MEASURES IN THE ENERGY SECTOR

    Shiyanov Aleksey V. Associate Professor of the Law Faculty of the Southern Federal University PhD (Law), Associate Professor

    When considering investment disputes related to expropriation, the host State has the right to refer to the exceptions set out in Article 21 of the Energy Charter Treaty of 1994. The proper exercise of regulatory powers in the field of taxation excludes the possibility of accepting a case for consideration within the framework of international protection of the rights of a foreign investor. Practice in specific cases shows that for this purpose, first of all, tax measures must relate to those under domestic law and have good-faith goals.

СОТРУДНИЧЕСТВО ГОСУДАРСТВ В БОРЬБЕ С ПРЕСТУПНОСТЬЮ

  • Костин Сергей Андреевич,

    СТАНОВЛЕНИЕ МЕЖДУНАРОДНО-ПРАВОВОГО СОТРУДНИЧЕСТВА ПО ОБЕСПЕЧЕНИЮ КОЛЛЕКТИВНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ В КИБЕРПРОСТРАНСТВЕ С. 29-32

    Костин Сергей Андреевич, исполнительный директор Юридического института Российского нового университета (РосНОУ), кандидат юридических наук

    В ХХI веке информационно-коммуникационные технологии (ИКТ) стали проникать во многие сферы общественных отношений, включая и международные. Массовое внедрение ИКТ предопределило появление нового формата взаимодействия, именуемого киберпространством. Такие обстоятельства, как отсутствие унифицированных правил международно-правового регулирования взаимоотношений в киберпространстве, вопросы идентификации субъектов, трансграничные аспекты киберпространства стали вызовом с точки зрения поддержания необходимого уровня обеспечения международной безопасности. В статье анализируются тенденции в области международного сотрудничества по вопросам обеспечения коллективной безопасности, а также кибераспект в деятельности традиционных институтов обеспечения коллективной безопасности.

    THE ESTABLISHMENT OF THE INTERNATIONAL LEGAL COOPERATION TO ENSURE COLLECTIVE SECURITY IN CYBER SPACE

    Kostin Sergey A. Chief Operating Officer of the Law Institute of the Russian New University (RNU) PhD (Law)

    The beginning of the XXI century information and communication technologies (ICT) started penetrating into many areas of public relations, including international relations. The massive introduction of ICT has predetermined the emergence of a new format of interaction called cyberspace. Circumstances such as the lack of unified rules for the international legal regulation of relations in cyberspace, issues of identification of subjects, cross-border aspects of cyberspace have become a challenge in terms of maintaining the required level of ensuring international security. The article analyzes trends in international cooperation on collective security, as well as the cyber aspect of the activities of traditional institutions for collective security.

  • Кудинов Владимир Владимирович,

    РОЛЬ ООН В ПРОТИВОДЕЙСТВИИ УГРОЗАМ КИБЕРТЕРРОРИЗМА (ОСОБЕННОСТИ ПРАВОВОГО РЕГУЛИРОВАНИЯ) С. 3-35

    Кудинов Владимир Владимирович, профессор кафедры государственно-правовых дисциплин Брянского государственного университета имени академика И.Г. Петровского, член-корреспондент Академии военных наук, доктор юридических наук

    В статье рассмотрены основные угрозы кибертерроризма, показана роль Организации Объединенных Наций в сфере противодействия кибертерроризму, выделены особенности правового регулирования полномочий Контртеррористического комитета Совета Безопасности ООН в указанной сфере, предложены основные направления по противодействию угрозам кибертерроризма, отдельно показано значение взаимодействия международных организаций и государственных органов с частным бизнесом в сфере информационных технологий в борьбе с организованной преступностью и терроризмом.

    THE ROLE OF THE UN IN COMBATING CYBER TERRORISM THREATS (PECULIARITIES OF LEGAL REGULATION)

    Kudinov Vladimir V. Professor of the Department of State and Legal Disciplines of the Bryansk State Academician I.G. Petrovski University Corresponding Member of the Academy of Military Science LL.D.

    The article considers the main threats of cyberterrorism, shows the role of the United Nations in countering cyberterrorism, highlights the features of the legal regulation of the powers of the Counter-Terrorism Committee of the UN Security Council in this area, suggests the main directions for countering threats of cyberterrorism, separately shows the importance of interaction between international organizations and state bodies with private business in the field of information technology in the fight against organized crime and terrorism.

  • Трунцевский Юрий Владимирович,

    ИТОГИ СПЕЦИАЛЬНОЙ СЕССИИ ГЕНЕРАЛЬНОЙ АССАМБЛЕИ ООН ПО БОРЬБЕ С КОРРУПЦИЕЙ (2–4 ИЮНЯ 2021 Г.) С. 36-39

    Трунцевский Юрий Владимирович, ведущий научный сотрудник отдела методологии противодействия коррупции Института законодательства и сравнительного правоведения при Правительстве Российской Федерации, профессор кафедры Академии управления Министерства внутренних дел Российской Федерации, профессор Югорского государственного университета, доктор юридических наук, профессор

    Освещая разрушительные последствия коррупции для экономики, общества и отдельных лиц во всем мире — особенно во времена кризиса и кропотливого восстановления, Генеральная Ассамблея ООН (ГА ООН) в июне 2021 г. приняла широкую политическую декларацию с планами оказания помощи странам в борьбе со взяточничеством, отмыванием денег, злоупотреблением властью и иными, связанными с коррупцией преступлениями. Декларация под названием «Наша общая приверженность эффективному решению проблем и осуществлению мер по предупреждению коррупции и борьбе с ней и укреплению международного сотрудничества» была принята консенсусом на тридцать второй специальной сессии ГА ООН в составе ее 193 членов. В статье приводится краткая характеристика выступлений участников сессии ГА ООН и отдельных положений декларации.

    RESULTS OF THE SPECIAL SESSION OF THE UNITED NATIONS GENERAL ASSEMBLY AGAINST CORRUPTION (JUNE 2 TO 4, 2021)

    Truntsevskiy Yuriy V. Leading Research Scientist of the Department of Corruption Prevention Methodology of the Institute of Legislation and Comparative Law under the Government of the Russian Federation Professor of the Management Academy of the Ministry of the Interior of the Russian Federation Professor of the Yugra State University LL.D., Professor

    In June 2021, the United Nations General Assembly addressed disruptive consequences of corruption for the economy, society and separate individuals across the globe, especially in the times of a crisis and diligent recovery, and adopted a broad political declaration planning to render assistance to countries in combating bribery, money laundering, abuse of power and other corruption related crimes. The declaration named Our Common Commitment to Effectively Addressing Challenges and Implementing Measures to Prevent and Combat Corruption and Strengthen International Cooperation was adopted by consensus at the 32nd Special Session of the UN GA attended by 193 members. The article gives brief characteristics of the speeches delivered by the participants of the UN GA session and some provisions of the declaration.

СРАВНИТЕЛЬНОЕ ПРАВОВЕДЕНИЕ

  • Кобец Петр Николаевич,

    ЗАКОНОДАТЕЛЬНЫЕ ОСНОВЫ ПРОТИВОДЕЙСТВИЯ КОРРУПЦИИ В ФЕДЕРАТИВНОЙ РЕСПУБЛИКЕ БРАЗИЛИЯ С. 40-43

    Кобец Петр Николаевич, главный научный сотрудник Всероссийского научно-исследовательского института МВД России (ФГКУ ВНИИ МВД России), доктор юридических наук, профессор

    Проблемы борьбы с коррупцией в Бразилии не перестают быть актуальными. В этой связи автором была поставлена цель — исследовать, насколько бразильское законодательство регулирует антикоррупционную деятельность в стране, а также способно ли оно активно противодействовать новым угрозам и вызовам, которые обусловливают дальнейшие коррупционные проявления. В процессе проведенного исследования автор приходит к выводу о том, что в условиях нового тысячелетия бразильские законодатели достаточно серьезно заняты разработкой и внесением новых законопроектов, ограничивающих коррупционную деятельность и обеспечивающих меры уголовного преследования организаций и компаний, принимающих участие во взяточничестве. Бразильским конгрессом регулярно рассматриваются проекты нормативно-правовых актов, направленных на борьбу с коррупцией. Активные шаги по противодействию коррупции также предпринимаются частными организациями и государственными ведомствами. Активно ведется работа по созданию новых институтов, деятельность которых направляется на противодействие коррупции.

    LEGISLATIVE GROUNDS FOR CORRUPTION COMBATING IN THE FEDERATIVE REPUBLIC OF BRAZIL

    Kobets Petr N. Chief Research Scientist of the National Research Institute of the Ministry of Interior of the Russian Federation (NRI of the Ministry of Interior of Russia) LL.D., Professor

    The problem of combating corruption in Brazil does not cease to be relevant. In this regard, the author has set a goalto investigate the extent to which Brazilian legislation regulates anti-corruption activities in the country, as well as whether it is able to actively counteract new threats and challenges that cause further corruption manifestations. In the process of the study, the author comes to the conclusion that in the new Millennium Brazilian legislators are seriously engaged in the development and introduction of new bills limiting corruption and providing criminal prosecution of organizations and companies involved in bribery. Active steps to combat corruption are also being taken by private organizations and government agencies. Work is actively underway to create new institutions whose activities are aimed at combating corruption.

  • Фоков Анатолий Павлович,

    КОНЦЕПЦИЯ РАЗВИТИЯ ГРАЖДАНСКОГО ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА КИТАЙСКОЙ НАРОДНОЙ РЕСПУБЛИКИ: КОДИФИКАЦИЯ ИНСТИТУТОВ ЧАСТНОГО ПРАВА С. 43-46

    Фоков Анатолий Павлович, главный научный сотрудник Центра исследования проблем правосудия Российского государственного университета правосудия, эксперт Международная организация по борьбе с коррупцией (ГРЕКО), доктор юридических наук, профессор

    Настоящая статья представляет собой краткое по объему, но емкое по содержанию освещение основных положений Концепции развития гражданского законодательства Китайской Народной Республики, многоплановости содержания и разноэтапности ее реализации во времени, завершившихся принятием Гражданского кодекса, вступившего в законную силу с 1 января 2021 года.

    THE CONCEPT OF THE DEVELOPMENT OF CIVIL LAWS OF THE PEOPLE’S REPUBLIC OF CHINA: CODIFICATION OF PRIVATE LAW INSTITUTIONS

    Fokov Anatoliy P. Chief Research Scientist of the Center for Study of Justice Issues of the Russian State University of Justice Expert of the Group of States Against Corruption (GRECO) LL.D., Professor

    This article is a brief in volume, but capacious in content coverage of the main provisions of the Concept of the Development of Civil Legislation of the People’s Republic of China, the diversity of content and the different stages of its implementation in time, which ended with the adoption of the Civil Code and entered into force on January 1, 2021.